英语谚语带翻译简短的
作者：opple 时间：2022-08-26 阅读：()
发回水，积层泥；经一事，长一智。下面就为大家带来了英语谚语带翻译简短的，我们一起来看看吧!
1、人怕没脸，树怕没皮。
Peopleareafraidoflosingfaceandtreesareafraidoflosingbark.
2、击水成波，击石成火，激人成祸。
Beatingwaterintowaves,rocksintofire,provokingdisaster.
3、千金难买心，万金不卖道。
Thousandsofgoldarehardtobuy.Thousandsofgolddonotsell.
4、有斧砍得树倒，有理说的不倒。
Ifanaxechopsdownatree,itisreasonablenottofall.
5、发回水，积层泥；经一事，长一智。
Returnwater,laymud;afterathing,growwisdom.
6、吃得苦中苦，方为人上人。
Ifyousufferbitterly,youwillbecomeaman.
7、尺有所短，寸有所长。
Therulerisshortandtheinchislong.
8、要知山中事，乡间问老农。
Toknowwhat'sgoingoninthemountains,asktheoldpeasantsinthecountryside.
9、老姜辣味大，老人经验多。
Oldgingertasteshotandspicy,andoldpeoplehavemoreexperience.
10、是蛇一身冷，是狼一身腥。
Snakesarecold,wolvesarefishy.
11、人活脸，树活皮。
Alivingfacemakesalivingbark.
12、宁可荤口念佛，不可素口骂人。
It'sbettertoreadBuddhabymouththanswearatothers.
13、不怕鬼吓人，就怕人吓人。
Ifyouarenotafraidofghosts,youareafraidofpeople.
14、山是一步一步登上来的，船是一橹一橹摇出去的。
Themountainsareclimbedupstepbystep,andtheboatsarerolledoutonebyone.
15、不怕怒目金刚，只怕眯眼菩萨。
Notafraidofangryeyes,onlyafraidofnarroweyesBodhisattva.
16、人行千里路，胜读十年书。
Thousandsofmilesonfootisbetterthantenyears'study.
17、事怕合计，人怕客气。
Peopleareafraidofpoliteness.
18、病好不谢医，下次无人医。
Ifyouareill,thankthedoctor.Nexttimetherewillbenodoctor.
19、君子坦荡荡，小人长戚戚。
Thegentlemanisopenandmagnanimous,thevillainislongandsorrowful.
20、砍柴上山，捉鸟上树。
Cutfirewoodupthehillandcatchbirdsupthetree.
21、无理心慌，有理胆壮。
Irrationalpanic,rationalcourage.
22、水退石头在，好人说不坏。
Whenthewaterrecedesandthestoneisthere,thegoodmancan'tsaybad.
23、宁可正而不足，不可邪而有余。
Betterberightthaninsufficientthanevil.
24、你对人无情，人对你薄意。
Youaremercilesstoothers,buttheyareindifferenttoyou.
25、一时强弱在于力，万古胜负在于理。
Foramomentstrengthliesinstrength,andforalltimesuccessliesinreason.
26、如果你想攀登**，切莫把彩虹当作梯子。
Ifyouwanttoclimbthepeak,don'tusetherainbowasaladder.
27、人起心发，树起根发。
Peoplestartfromtheirheartsandtreesstartfromtheirroots.
28、宁可听到骂声，不愿听到哭声。
Betterhearabusethancry.
29、水不平要流，理不平要说。
Ifwaterdoesnotflow,itisnotreasonabletosayso.
30、宁当懒汉，不去拐骗。
Betterbealazymanthanakidnapper.
31、人有志，竹有节。
Peoplehaveambition,bamboohasrestraint.
32、爱徒如爱子，尊师如尊父。
Lovingfollowersislikelovingchildren,respectingteachersislikerespectingfathers.
33、牛无力拖横耙，人无理说横话。
Cowscan'tdragtherakeandpeoplecan'ttalknonsense.
34、只可救人起，不可拖人倒。
Itcanonlysavepeople,notdragthemdown.
35、舌头是肉长的，事实是铁打的。
Thetongueislongandfleshy,butthefactisthatitisbeatenwithiron.
36、一等二靠三落空，一想二干三成功。
Firstclass,secondclassandthirdclassfail,andsecondclasssucceeds.
37、不下水，一辈子不会游泳；不扬帆，一辈子不会撑船。
Nowater,noswimming,nosailing,noboating.
38、你敬人一尺，人敬您一丈。
Yourespectpeopleonefoot,peoplerespectyouonefoot.
39、鸟惜羽毛虎惜皮，为人处世惜脸皮。
Birdscherishfeathers,tigerstheirskins,andpeople'sfaces.
40、力是压大的，胆是吓大的。
Forceisstrong,courageisfrightening.
41、不要骑两头马，不要喝两头茶。
Don'tridetwohorses,don'tdrinktwotea.
42、人要心强，树要皮硬。
Astrongheartmakesahardbark.
43、打柴问樵夫，驶船问艄公。
Askthewoodcutterforfirewoodandtheofficialforboatsailing.
44、久住坡，不嫌陡。
Ifyouliveonaslopeforalongtime,it'snottoosteep.
45、不怕人不敬，就怕己不正。
Ifyouarenotafraidofbeingdisrespectful,youareafraidofbeingwrong.
46、人心隔肚皮，看人看行为。
People'sheartsareseparatedfromtheirbellies,andpeopleseetheiractions.
显示全部
收起
